Heute ist der erste Tag mit den beiden Kindern alleine. Ich verstehe langsam immer mehr, aber es ist nicht so leicht, wie ich mir das vorgestellt habe.
Wir durften eigentlich ausschlafen, aber Rebecca war vor mir wach und hat mich geweckt ;)
Sie hat an die Tür geklopft und ich bin erst mal aufgeschreckt. Mein Oberkörper stand im Bett und ich habe nur laut "Ja" gesagt :D. Dann war ich wach und wir haben zusammen gefrühstückt. Rachelle hat noch eine Stunde länger geschlafen. Während dessen haben Rebecca und ich gaaanz viele Puzzel gepuzzelt und versucht einander zu verstehen :D
Nachdem Rachelle aufgewacht ist und ich auch mit ihr gefrühstückt habe. (ach da fällt mir gerade was ein :D Rachelle benutzt immer die Tischdecke als Tuch zum Mund abwischen! Und ich habe sogar schon mitbekommen, wie sie in ihr Kleid geschnaubt hat :D :D *Kinder*) Naja auf jeden Fall haben wir bis zum Mittag noch eine Menge gemalt und gebastelt und gemalt und versucht eine DVD anzubekommen, da sind wir dann aber gescheitert!
Für das Mittagessen habe ich dann das Internet eingeschaltet. translate.google.com :) Da habe ich dann mal in deutsch eingetragen was ich fragen wolle! "was wollt ihr essen?" Rebecca musste der Frau zuhören, die den Text auf italienisch gesprochen hat und dann kam auch schon "Spagetthi"
Also habe ich dann zusammen mit ihr den Topf und die Spagetti gesucht und schon angefangen Mittag zu kochen. Wir haben gegessen und dann noch ein bissel gespielt. Ich denke so gegen zwei habe ich dann auf Italienisch mit ein paar Vokabeln herausgesucht und gefragt, ob wir nicht in den Park fahren wollen. Ja, wir wollen :)
Ab auf das Fahrrad. Erst noch mal ein Eis essen, was sich doch ein bisschen schwieriger angestellt hat, als ich dachte. Die Eisdiele war zu, aber die Tür hatte ein Gitter, das zur hälfte nur runter gelassen wurde. Die Kinder sind erst mal schön unterdurch. Ich habe auf englisch gefragt ob es auf oder zu ist. Aber die Eisdiele war zu. 5 Minuten hat er gesagt, also haben wir gewartet. Nach 10 Minuten kam dann auch eine Frau und gab und zwei Kugeln Eis. Die Kinder waren glücklich und ich auch. Wir haben das Eis aufgegessen, aber die Frau hat die Eisdiele wieder zu gemacht. Zwischendurch kamen noch ein paar Menschen, die ein Eis essen wollten. Aber die Tür war zu, die Antwort: In 20 Minuten wird erst geöffnet :D Also haben die extra für uns die Türen geöffnet :) Das macht die Ausstrahlung :D oder das fehlende englisch um mir das zu sagen :D *Super*
Auf zum Spielplatz und ein wenig spielen und dann wieder zurück. Gegen 16 uhr waren wir dann auch wieder zu Hause. Eva kam auch gerade von der Arbeit.
Ach Mensch, das wichtigste vergesse ich immer :(
- Heute morgen hat mich Eva versucht zu erreichen auf meinem Handy, aber das Handy war auf lautlos *ohoh* also hat sie sich gaaanz viel Sorgen gemacht, dass was passiert ist! Das war nicht so, aber auf einmal klopft es bei uns an die Wohnungstür und ein hübscher, junger Nachbar stand vor der Tür :D Er fängt erst auf italienisch die ganze Situation zu schildern. Dann aber habe ich ihn noch mal gefragt ob er englisch kann, und jap, es hat geplappt. Alles verstanden und Eva angerufen! Vielleicht sieht man sich ja noch mal wieder ;D
Am Abend kam die Schwester von Eva (Erika) mit einer Freundin vorbei (Chiara). Sie studiert Deutsch im 3. Jahr, endlich mal ein bisschen deutsch sprechen. Sie haben mich dann auch noch eingeladen zu einem "Spaziergang" also ab in die Stadt und eine Kleinigkeit trinken ;). Sie wollen mit mir auch noch mehr unternehmen. Das ist super! Es gibt wohl auch bald ein Fest in Codroipo, da werden sie mich dann auch mitnehmen.
*Perfekt*
Achja, zur Zeit ist bei mir im Kopf alles ein bisschen durcheinander und ich bin immer sehr müde.
- ich versuche Italienisch zu verstehen.
- ich spreche Englisch mit Eva und Luca.
- ich denke manchmal in Französisch.
das ist alles irgendwie zur Zeit ein bisschen zu viel. Ich vergesse sogar schon die einfachsten Worte in Englisch :(
So, das war es jetzt auch schon zu dem 3. Tag, habe bestimmt was vergessen, aber naja, ein anderes Mal!
Kommentar schreiben